(The Yellow KinG) زیرنویس از شایانِ بزرگ shayan.phenom10@yahoo.com
فروشگاه نوین بهترین مرکز توزیع محصولات فرهنگی @novinshop : آیدی تلگرام
به پاریس خوش آمدید
این شهر افسانه ای خانه ی عشق و عاشق هاست
خانه ی حماسه های بی انتهاست
که برای قرن ها الهام بخش شاعران ,هنرمندان , معمارها و طراحان بوده
وای , خدای من
!باورم نمیشه واقعا اینجاییم
!ما خیلی خوش شانسیم
"این موزه''گرند پالایسه (موزه معروف پاریس)
! خیلی قشنگه
وای , خدای من
!ووووه
برای مانکن ها پاریس جای مهم و سرنوشت سازی هستش
جایی که آرزوها و رویاها به واقعیت تبدیل میشن
و حالا بزرگترین فشن شوی جهان
یعنی فشن شوی ویکتوریا سیکرت اینجا در پاریسه
"امشب "لیدی گاگا"
"برونو مارس"
و "ویکند" بهمون ملحق میشن
پس ما اومدیم پاریس
!ما آماده ایم تو چی؟
همه لطفا واسه دوُن جا باز کنید تا رد شه
جا باز کنید . جا باز کنید
همه آماده باشن لطفا
!بزن بریم
فقط یه دقیقه واسه تنظیم کردن بال های "السا" وقت میخوایم
نمیتونیم صبر کنیم
همین الان شروع میکنیم
!خیلی استرس دارم
خیلی خب , شروع میکنیم
خیلی خب مشکلی نداریم
دارم سعیمو میکنم بچه ها
"یه نفرو بقرستین پیش "السا
خیلی خب بچه ها
برید سالن رو با قدم هاتون روشن کنید
!برید بترکونید بچه ها
به یه مامور واسه محافظت از "سوتین فانتزی" احتیاج داریم (قیمتش حدود 5 میلیون دلاره)
همه ی بخش ها آماده ان
20ثانیه مونده
خیلی خوب , شروع میکنیم
شوی خوبی داشته باشید
صف هم مرتب شده
همه چیز آماده ست
!دوستون دارم بچه ها
السا" شروع کن"
حرکت کنید , حرکت کنید , حرکت کنید
!ووووه
!آررره
!اوه . دارم اشتباهی میرم
کندال , کندال , کندال (منظورش کندال جنره)
الساندرا" برو جلو"
!نخوردم زمین
یه چیز جالب که در مورد پاریس هست
اینه که بناها و ساختمون های زیبا داره غذاهای مختلف , فرهنگ های مختلف , عشق
کلا یه شهر جادویه
آره درسته مخصوصا واسه یه مانکن
جاییه که رویاها به واقعیت تبدیل میشن
واسه یه مانکن
پاریس اولین قدم بزرگ حساب میشه
همه چیز از پاریس شروع میشه
وقتی اولین بار اومدم اینجا 17 سالم بود
منم 17 سالم بود وقتی واسه اولین بار اومدم اینجا
بزن قدش
البته با مامانمون اومدیم
آره با مامانمون
تو یه آپارتمان کوچیک بودیم
و یه عالمه از مانکن های معروف اونجا بودن
میدیدم که دارن توی راهرو قدم میزنن ...بعدشم میگقتم
وای خدای من ,وای خدای من
یادم میاد که از اینجا مدلینگ رو شروع کردم
و خیلی هیجان داشتم
و نمیدونستم قراره چه اتفاقی بیوفته
دنیای فشن خیلی بی رحمه
و اینجا در پاریس
یه بار دوسِت دارن !یه بار ندارن
دیوونه کننده ترین چیزی بود که تا حالا تجربه کردم
دخترای خیلی زیادی اونجا بودن محکم منو هُل دادن
جلوی "جان گالیانو" بعدش منم خوردم زمین (طراح معروف)
اوووه
بعدش اونم منو واسه شو انتخاب کرد
من اونموقه تو پاریس کوتاه ترین مانکن بودم
مخصوصا اون موقه که میبینی بقیه دخترا
واسه فشن شوها و تبلیغات آینده قرارداد میبندن
ولی تو نمیتونی , واسه همین خیلی ناراحت و ناامید بودم
اما امسال تو کل "هفته فشن شو" بودم
!یکی از از اون لحظات بود که به همه بگم : حالا منو ببینین
وقتی که من تو "هفته فشن" پاریس بودم
اونموقه واقعا حس کردم که
!ووووه , من یه مدلم
وقتی که بعضی کارها رو اینجا انجام بدی
بعدش دیگه میتونی هرکاری میخوای بکنی
پاریس مثل مادر لباس زیر زنونه میمونه (یعنی اسیر این تشبیه کردنشم:دی)
واسه همین حس کردم اینجا جاییه که همه چیز شروع میشه
ویکتوریا سیکرت و پاریس یه ترکیب فوق العادست
ویکتوریا سیکرت بهترین لباس زیرهای زنونه رو تولید میکنه
پس طبیعتا با هم ترکیب میشن
واسه خلق کردن بهترین شوی جهان
خب من همیشه عاشق ترکیب موسیقی و فشن بودم
قبلا وقتی کوچیکتر بودم همیشه فشن شوی ویکتوریا سیکرت رو تماشا میکردم
و همیشه از زیبایی این زن ها به وجد میومدم
واسه همین وقتی به خانواده فرشته های ویکتوریا ملحق شدم احساس خوبی داشتم
البته یه فرشته خاص و یه جورایی پرسروصدا
(The Yellow KinG) ترجمه و زیرنویس از shayan.phenom10@yahoo.com
فروشگاه نوین بهترین مرکز توزیع محصولات فرهنگی @novinshop : آیدی تلگرام
♪ You're giving me a million
reasons to let you go ♪
♪ You're giving me a million
reasons to quit the show ♪
♪ You're giving me
a million reasons ♪
♪ Give me a million reasons ♪
♪ Giving me
a million reasons ♪
♪ About a million reasons ♪
♪ If I had a highway,
I would run for the hills ♪
♪ If you could find a dry way,
I'd forever be still ♪
- ♪ But you're giving me - a million reasons ♪
♪ Give me a million reasons ♪
♪ Giving me
a million reasons ♪
♪ I bow down to pray ♪
♪ I try to make
the worst seem better ♪
♪ Lord, show me the way ♪
♪ To cut through
all his worn-out leather ♪
♪ I've got a hundred million
reasons to walk away ♪
♪ But, baby, I just need
one good one to stay ♪
♪ Oh ♪
♪ Ah, ah, ah ♪
♪ Ooh ♪
♪ Oh ♪
♪ Head stuck in a cycle,
I look off and I stare ♪
♪ It's like that
I've stopped breathing ♪
♪ But completely aware ♪
- ♪ Because you're giving me - a million reasons ♪
♪ Give me a million reasons ♪
♪ Giving me
a million reasons ♪
♪ About a million reasons ♪
♪ And if you say something
that you might even mean ♪
♪ It's hard to even fathom
which parts I should believe ♪
♪ Because you're giving me
a million reasons ♪
♪ Give me a million reasons ♪
♪ Giving me
a million reasons ♪
♪ About a million reasons ♪
♪ I bow down to pray ♪
♪ I try to make
the worst seem better ♪
♪ Lord, show me the way ♪
♪ To cut through
all his worn-out leather ♪
♪ I've got a hundred million
reasons to walk away ♪
♪ But, baby, I just need
one good one to stay... ♪
♪ Oh, baby,
I'm bleeding, bleeding ♪
♪ Stay ♪
♪ Can't you give me
what I'm needin' ♪
♪ Every heartbreak makes it
hard to keep the faith ♪
♪ But, baby,
she just needs one good one ♪
Come one.
♪ Gonna give her that good one ♪
♪ Good one, good one, good one ♪
♪ When I bow down to pray ♪
♪ I try to make
the worst seem better ♪
♪ Lord, show me the way ♪
♪ To cut through
all his worn-out leather ♪
♪ I've got a hundred million
reasons to walk away ♪
♪ But, baby, I just need
one good one to stay ♪
♪ When I bow down to pray ♪
♪ I try to make
the worst seem better ♪
♪ Lord, show me the way ♪
♪ To cut through
all his worn-out leather ♪
♪ I've got
a hundred million reasons ♪
♪ To walk away ♪
♪ Baby, I just need
one good one ♪
♪ Tell me that you'll be
the good one ♪
♪ To stay. ♪
هشدار واسه عوض کردن لباس ها
خیلی ممنون
اووووف
چیزیه که همیشه آرزشو داشتم
"هنوز "برونو مارس
"ویکند"
و اجراهای بیشتر از "لیدی گاگا" مونده
CBS فقط در شبکه
برونو مارس" رو بفرستین رو صحنه"
آماده باشین
!قلبمو ببینین
!واقعا داره اتفاق میوفته
♪ Hey ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ Hey, oh ♪
♪ Hey ♪
♪ Uh ♪
♪ Now listen,
now where the Angels at? ♪
♪ Where the Angel's at? ♪
- ♪ Victoria's Secret girls, - come on ♪
♪ Where the Angel's at?
Where the Angel's at? ♪
♪ Hey, listen ♪
- ♪ She got to shake - her little something ♪
♪ Shake her little something ♪
♪ Ooh, ooh ♪
♪ Hey ♪
- ♪ Throwing that thing - from left to right ♪
♪ Side to side ♪
- ♪ She got to have - her own money ♪
♪ She got her own money ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Shout out to the girls
that pay they rent on time ♪
♪ If you ain't here to party ♪
♪ Take your ass back home ♪
♪ If you getting naughty ♪
♪ Baby, here's my phone ♪
- ♪ Slide with your boy - to the bar ♪
♪ Slide with
your boy to the car ♪
♪ I've been searching
everywhere ♪
♪ And now here you are ♪
♪ Ooh, chunky ♪
♪ Come on, hey ♪
- ♪ I'm looking for them girls - with the big old hoops ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ That dropped it down
in Daisy Dukes ♪
♪ I wanna get down ♪
♪ Yeah, I'm the one
so I'm trying to recruit ♪
♪ I'm looking at you ♪
♪ Yeah, you, baby ♪
♪ Baby, baby, baby ♪
- ♪ Now let me hear - you say you ready ♪
♪ I'm ready ♪
♪ Oh, yeah ♪
♪ Girl, you better have you hair
weave strapped on tight ♪
♪ Girl, once we get going,
we rolling ♪
♪ We'll cha-cha
till the morning ♪
♪ So just say all right ♪
♪ All right ♪
♪ If you ain't here to party ♪
♪ Take your ass back home ♪
♪ If you getting naughty ♪
♪ Baby, here's my phone ♪
♪ Slide with your boy
to the bar ♪
♪ Slide with
your boy to the car ♪
♪ I've been searching
everywhere ♪
♪ And now here you are ♪
Sing it y'all, girl.
♪ Chunky ♪
♪ I'm looking for them girls
with the big old hoops ♪
♪ That dropped it down
in Daisy Dukes ♪
♪ I wanna get down ♪
♪ Yeah, I'm the one
so I'm trying to recruit ♪
♪ I'm looking at you ♪
♪ Yeah, you, baby ♪
Sing it, y'all.
♪ You got what I want ♪
♪ I got what you want ♪
♪ Girl, you got what I need ♪
♪ I got what you need ♪
♪ 37-27-42 ♪
♪ Ooh, squeeze all of that
in my coop ♪
♪ Girl, I-I choose ♪
♪ You... ♪
♪ Chunky ♪
♪ I'm looking for them girls ♪
♪ With the big old hoops ♪
♪ That dropped it down ♪
♪ In Daisy Dukes ♪
♪ I wanna get down ♪
♪ Yeah, I'm the one
so I'm trying to recruit ♪
Everybody, come on,
put your hands in the air.
Everybody sing it, sing it.
♪ Chunky ♪
♪ Yeah ♪
♪ I'm looking for them girls
with the big old hoops ♪
♪ That dropped it down
in Daisy Dukes ♪
♪ I wanna get down ♪
♪ Yeah, I'm the one
so I'm trying to recruit ♪
♪ I'm looking at you ♪
♪ Yeah, you, baby ♪
♪ Chunky ♪
- ♪ I'm looking for them girls - with the big old hoops ♪
♪ That dropped it down
in Daisy Dukes ♪
♪ I wanna get down ♪
♪ Yeah, I'm the one
so I'm trying to recruit ♪
♪ I'm looking at you ♪
♪ Yeah, you, baby. ♪
خیلی خب , عالی بود
عالی بود
شگفت انگیز بود
کی میتونه بگه با "برونو مارس" رقصیده به جز من؟
"اسم من "جوزفینه
امسال یه اَنجل شدم (به مدل های ویکتوریا سیکرت میگن "اَنجل" یا همون فرشته)
و دیوونه کننده بوده
تصور کنین که مثل یه مدل معمولی به رخت خواب میری
...بعدش یه روز از خواب بیدار میشی
و یه انجل هستی
من تا ابد , تا ابد
اولین بال هایی بهم دادن یادم میمونه
مثل این بود که داشتم تاج گذاری میکردم
اگه همیشه وقتی داشتین بزرگ میشدین میخواستین یه پرنسس بشین
بال ها مثل تاج سلطنتی بودن برام
مثل اینکه من خودم تبدیل به اون قصه های افسانه ای که تو کتابا میخونیم شده بودم
حتی نمیتونم حرف بزنم
به زور میتونم نفس بکشم
اووه
الانم دارم احساساتی میشم
از وقتی که یه دختر بچه بودم
این بزرگترین آرزوم بوده
یه چیزی که درمورد انجل بودن هست
اینه که مقدار توجهی که بهت میشه
واقعا فوق العاده ست
رسانه ها . کار و کلا همه چیز
...یه دفه مثل ووووش
انگار که کلا متعلق به یه دنیای دیگه ای
به فرش قرمز مراسم های مختلف دعوت میشی
مردم همش اسمتونو صدا میزنن
بعدش با خودت میگی چی ؟ منو میگن؟
بعدشم عکست روی کاور مجله های مشهور میره
من تو یکی از بزرگترین موزیک ویدیوهای امسال بودم
وقتی که یه انجل میشی
بقیه مثل خانواده ت مبمونن
منم وقتی بزرگ میشدم فقط برادر داشتم و هیچ خواهری نداشتم
!ولی الان حداقل 13 تا خواهر دارم
خیلی احساس خوشبختی میکنم
و واقعا از اینکه میتونم این شغل رو داشته باشم شکرگذارم
!هیچکس حق نداره منو از این رویا بیدار کنه
بال ها رو دارن میارن
بعد ار تبلیغات
ویکند" میاد که بترکونه"
برونو مارس" هم میاد که سالن رو منفجر کنه"
و فرشته ها واسه اجرای "لیدی گاگا" هیجان زده ان
خیلی خوشحالم که اینجایی
"فقط در"سی بی اس
وقتی بچه بودم
هرسال فشن شو رو میدیدم
واسه همین پارسال خیلی واسم ویژه بود که تونستم خودم تو شو باشم
خیلی خوب بود
امسالم که خواهر کوچیکترم اینجاست
ببخشید , داره گریه م میگیره
خیلی بهش افتخار میکنم
واسه اینکه تونسته امسال بهمون ملحق شه چون میدونم چقد سخت کار کرده
تا بتونیم با همدیگه تو شو باشیم
و اولین خواهرایی باشیم که باهم تو فشن شو بودن
خیلی خیلی به این افتخار میکنیم
نمیخواستم گریه کنم
خیلی هیجان داریم
...این واقعا خوشحالمون
ما واقعا خونواده احساسی هستیم
ما وقتی بچه بودیم
همیشه رویای اینو داشتیم که تو شو باشیم
و حالا خیلی فوق العادست که می تونیم همه اینارو باهم تجربه کنیم
و اینقد واسه همدیگه خوشحال باشیم
اون بهترین دوستمه
و واقعا فوق العادست که باهم دیگه اینجاییم
خیلی بهت افتخار میکنم
آره ...قیافم چه شکلی شده؟
نه نگران نباش خوشگلی
خیلی خب
"آماده برای بخش "سیکرت انجلز
وای خدای من
صادقانه بگم که دارم به خانمای زیبایی فک میکنم که قراره الان جلوشون بخونم
یکم استرس دارم
اما بیشتر هیجان زده ام
وقتی اینجوری استرس دارم
به این کارا به عنوان شغل نگاه نمیکنم
به عنوان یه جشن میبینمش
♪ Yeah ♪
♪ I'm tryna put you
in the worst mood ♪
♪ P1 cleaner
than your church shoes, ah ♪
♪ Milli point two
just to hurt you ♪
♪ All red Lamb'
just to tease you, ah ♪
♪ None of these toys
on lease, too ♪
♪ Made your whole year
in a week, too, yah ♪
♪ Main main out of your
league, too, ah ♪
♪ Side side out of
your league, too, ah ♪
♪ House so empty,
need a centerpiece ♪
♪ 20 racks a table
cut from ebony ♪
- ♪ Cut that ivory - into skinny pieces ♪
♪ Then she clean it with her
face, man, I love my baby ♪
♪ You talking money,
need a hearing aid, oh ♪
♪ You talking 'bout me,
I don't see a shade ♪
♪ I switch up my style,
I take any lane ♪
♪ I switch up my cup,
I kill, let's go ♪
♪ Huh ♪
♪ Said look what you've done ♪
♪ Ooh, baby, why, why, why? ♪
- ♪ 'Cause I'm-a, I'm-a - I'm-a starboy ♪
♪ Said look what
you've done, hey ♪
♪ Hey ♪
♪ I'm-a, I'm-a, I'm-a starboy ♪
♪ Every day
a try to test me, ah ♪
♪ Every day a try
to end me, ah ♪
♪ Pull off in
that Roadster SV, ah ♪
♪ Pockets overweight,
gettin' hefty, ah ♪
♪ Coming for the king,
that's a far cry, ah ♪
♪ I come alive
in the fall time, I ♪
♪ No competition,
I don't really listen ♪
♪ I'm in the blue Mulsanne
bumping New Edition ♪
♪ House so empty,
need a centerpiece ♪
♪ 20 racks a table
cut from ebony ♪
♪ Cut that ivory
into skinny pieces ♪
♪ Then she clean it with her
face, man, I love my baby ♪
♪ You talking money,
need a hearing aid, oh ♪
♪ You talking 'bout me,
I don't see a shade ♪
♪ I switch up my style,
I take any lane ♪
♪ I switch up my cup,
I kill, let's go ♪
♪ Huh, huh ♪
♪ Said look what you've done ♪
♪ Ooh, baby, why, why, why? ♪
♪ 'Cause I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy ♪
♪ Oh ♪
♪ Said look what you've done ♪
♪ Look what you've done,
look what you've done ♪
♪ I'm-a, I'm-a, I'm-a starboy ♪
♪ Let a Brad Pitt
legend of the fall ♪
♪ Took the year like a bandit ♪
- ♪ Bought mama a crib - and a brand-new wagon ♪
♪ Now she hit the grocery shop
looking lavish ♪
♪ Star Trek roof
in that Wrath of Khan ♪
♪ Girls get loose
when they hear this song ♪
♪ A hundred on the dash
get me close to God ♪
♪ We don't pray for love,
we just pray for cars ♪
♪ House so empty,
need a centerpiece ♪
♪ 20 racks a table
cut from ebony ♪
♪ Cut that ivory
into skinny pieces ♪
♪ Then she clean it with her
face, man, I love my baby ♪
♪ You talking money,
need a hearing aid, oh ♪
♪ You talking 'bout me,
I don't see a shade ♪
♪ I switch up my style,
I take any lane ♪
♪ I switch up my cup,
I kill any pain, huh ♪
♪ Huh, huh ♪
♪ Said look what you've done ♪
♪ Ooh, baby, why, why, why? ♪
♪ 'Cause I'm-a, I'm-a
I'm-a starboy, hey ♪
♪ Look what you've done ♪
♪ Look what
you've done ♪
♪ I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy... ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy ♪
♪ Yeah, oh, oh ♪
One more time.
♪ Said look what you've done ♪
♪ Look what you've done,
look what you've done ♪
♪ I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy... ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ Hey, I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy ♪
Paris, make some noise.
♪ Said, look what you've done ♪
♪ Look what you've done,
look what you've done ♪
♪ I'm-a, I'm-a,
I'm-a starboy. ♪
از این طرف
!فوق العاده بود
عالی بود . خیلی خوش گذشت
آدریانا" راه و روش خاص خودشو داره"
و همیشه سالنو منفجر میکنه
...وقتی که تو سالن شروع به کت واک میکنه
بوووم...
شگفت انگیزه
قبل از شو معمولا خیلی استرس دارم
واقعا به هیچی فک نمیکنم
بعد وقتی که میرم تو سالن
و به همه سلام میکنم
سعی میکنم خوش بگذرونم
چون اون لحظه خیلی خاص و ویژه ست
مثل اینه که رویات به واقعیت تبدیل شده
!نمیتونی ادای "آدریانا" رو دربیاری
"آدریانا"
خیلی عالی بود قبلا تمرین کردی؟
خب اون مث الگوم میمونه
من حتی نمیتونم یک دهم اونم بشم
اون تمام زاویه هارو نشون میده
وقتی راه میره به همه نگاه میکنه
بعدش به دوربین نگاه میکنه و بوس میفرسته
خلاصه اون بی نقصه
اینجوری؟
آره
هنوز بزرگترین بال هایی که تا حالا واسه فشن شو ساخته شده مونده
لیدی گاگا" یه اجرای ویژه و استثنایی داره"
و "برونو مارس" جادو میکنه
"فقط در "سی بی اس
...بعد از تبلیغات در ویکتوریا سیکرت فشن شو خواهید دید
"همه ی فرشته ها و اجرای دوباره ار "لیدی گاگا" و "برونو مارس
بریم تو کارش
"فقط در "سی بی اس
وقتی وارد سالن میشم
میخوام بدونم که هرکاری لازمه انجام میدم
تا به جایگاهی که تو فشن میخوام برسم
درسته هر کت واک ممکنه کمتر از یک دقیقه طول بکشه
اما واسه همون یک دقیقه ساعت و ساعت ها پشتکار و زحمت و تمرین لازمه
خیلی خب . شروع میکنیم
راه بیوفتین
جاسمین " حرکت کنه"
...شروع میکنیم
السا" لطفا آماده حرکت باشه"
السا" حرکت کنه" ...در
سه
دو
یک
آدریانا لیما" لطفا آماده حرکت " ....و
حرکت کن. یرو
یالا . برید برید برید
الان دیگه همه از مهم بودن رو فرم بودن بدن آگاهن
باید شیوه ی زندگی رو تغییر داد و کنترل کرد
و اساسا از خودت به هر طریقی مراقبت کنی
چون که این راه هوشمندانه تره
هر کدوم از دخترا از یه چیزی خوششون میاد
حالا چه بوکس , طناب زدن , باله یا بقیه چیزا باشه
باید همیشه به خودم ثابت کنم
که چقد میتونم قوی باشم؟
از دو ماه قبل شو من معمولا خیلی به خودم فشار میارم
واقعا تلاش میکنم که به بهترین فرم برسم. میدونین؟
من معمولا هر روز هفته رو ورزش میکنم
بعضی وقتا حتی دوبار در روز
ورزش کردن با یه دوست بیشتر از هرکسی
بهم انگیزه میده که سخت تر تلاش کنم
آسون به دست نمیاد
همینجوری خودش درست تمیشه
باید واسش سخت کار کنی
شما اینجوری به دنیا نمیاین
که مثلا ماهیچه و عضله ها خود به خود بزنن بیرون
یه نوع شیوه ی زندگیه
وقتی که در پشت صحنه دارن بال ها و لباس هارو تنم میکنن
چیزی که از ذهنم میگذره اینه که
چقد سخت کار و تلاش کردم
که بتونم به بهترین شرایطی که میتونم برسم
میدونم که 1000 دختر اون بیرون هستن که میتونن جایگاه منو بگیرن
ولی من بهشون اجازه اینکارو نمیدم
چون که من همیشه بیشتر میخوام
باید واسش زحمت بکشی
!آماده باشین که دهنتون سرویس شه
شوخی کردم
یالا ,یالا بزن بریم , بزن بریم , بزن بریم
آماده باشین "dark angels" واسه بخش
♪Here we go♪
♪ I can't wait to smoke them ♪
♪ All, whole pack
like Marlboro ♪
♪ Blow it in your face,
blow it in your face ♪
♪ Blow it in your,
blow it in your face ♪
♪ I can't wait to rev you up ♪
♪ Faster than you can say
"Ferrari" ♪
♪ Tearin' up the gravel ♪
♪ Watch you unravel,
now it's a party, hey ♪
♪ I can't wait
to cast my spell ♪
♪ Which one you'll never tell ♪
♪ 'Cause I got it covered,
city gravy ♪
♪ Southern, got you drippin'
like no other ♪
♪ Get off on me,
my body's got you pleadin' ♪
♪ Light me up and breathe in,
mirror on the ceilin' ♪
♪ Off on me,
my body's got you pleadin' ♪
♪ Light me up and breathe in,
mirror on the ceiling ♪
♪ A-yo, a-yo,
mirror on the ceiling ♪
♪ We smokin' 'em all ♪
♪ A-yo, a-yo,
we smokin' 'em all ♪
♪ Mirror on the ceiling ♪
♪ A-yo, a-yo. ♪
Can I just, like,♪
♪hang off the back of your horse?♪
And can you go a little faster?!♪
♪ 3:00 a.m., Mustang speedin',
two lovers ♪
♪ Headed for a dead end ♪
♪ Too fast, hold tight ♪
- ♪ He laughs, - runnin' through the red lights ♪
♪ Hollerin' over,
rubber spinnin' ♪
♪ Big swig,
toss another beer can ♪
♪ Too lit, tonight ♪
♪ Prayin' on the moonlight ♪
♪ It's just the same ♪
♪ I'm sick of their city games,
I crave ♪
♪ A real wild man ♪
♪ I'm strung out on John Wayne ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
♪ Blue collar
and a red-state treasure ♪
♪ Love junkie
on a three-day bender ♪
♪ His grip, so hard,
eyes glare ♪
♪ Trouble like a mug shot,
charged up ♪
♪ 'Cause the man's
on a mission ♪
♪ One-two ya,
the gears are shiftin' ♪
♪ He called, I cried ♪
♪ We broke,
racin' through the moonlight ♪
♪ Every John is just the same ♪
♪ I'm sick of their city games ♪
♪ I crave a real wild man ♪
♪ I'm strung out on John Wayne ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ So here I go ♪
♪ To the eye ♪
♪ Of the storm ♪
♪ Just to feel your love ♪
♪ Knock me over ♪
♪ Here I go ♪
♪ Into our love ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
♪ Baby, let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
♪ Baby ♪
♪ Let's get high ♪
♪ John Wayne ♪
آره پاریس , خودشه
"بزنید به افتخار "ویکتوریا سیکرت
هنوز اجرای دوباره "برونو مارس" و مدل های ویکتوریا سیکرت مونده
در بخش پایانی فشن شوی ویکتوریا سیکرت
"فقط در "سی بی ای
اتفاقاتی که امسال داره واسه مدل های ویکتوریا سیکرت رخ میده
که قبلا هیچ وقت اتفاق نیوفتاده بود
قراردادهای و رویدادهای بزرگ فشن شو رو خیلی توسعه میده
اینجوری همه ی دخترا شناخته میشن
الان دیگه هرجا میری همه میشناسنت
اونا واقعا تبدیل به تصویر و بُت دنیای فشن شدن
وقتی که شما با ویکتوریا سیکرت قرارداد میبندین
خیلی در معرض دید و توجه قرار میگیرین
واسه همین شما رو تو تلویزیون نشون میدن عکستون میره رو بیلبوردا و فروشگاه های مشهور
اونا همه جا هستن
همیشه معروف بودن
اما الان فرشته های ویکتوریا سیکرت دارن
از هر طریقی به تمام جنبه های فشن رخنه میکنن
دیگه هیچ قانونی وجود نداره
خیلی حال میده
الان دیگه شما اونارو در سالن های فشن نیویورک , پاریس , لندن , میلان میبینین
و اونا واقعا به تمام جنبه های فشن چیره شدن
این صنعت با تاثیری که رسانه ها روش میذارن واقعا تغییر کرده
واسه همینه که دخترای ویکتوریا سیکرت دارن میترکونن
عالیه
با ترکیب فرشته های ویکتوریا سیکرت و خود برند ویکتوریا سیکرت
بیشتر از 250 میلیون دنبال کننده در شبکه های اجتماعی دارن
این یعنی برتری جهانی
الان دیگه میتونن تو هر مجله ای که در دنیا هست باشن
عکس اکثریت کاور مجله ها مدل های ویکتوریا سیکرت هستن
داشتم لیست مجله "مکسیم" رو میدیم
همه ی فرشته ها توش بودن
"استلا مکسول" امسال از طرف مجله "مکسیم" زیباترین زن جهان معرفی شد
که واقعا به عنوان مهم و بزرگه
امسال با تمام کاور مجله هایی که عکسشون روی اوناست
با تمام فشن شوهایی که انجام میدن
میتونیم بگیم که 2016 سالی بود که مدل های ویکتوریا سیکرت همه چی رو عوض کردن
دوستون داریم
اوه فقط صبرکنین سال 2017 قراره بهترم بشه
بووم
میکروفون افتاد
بال ها دارن از پشت میرسن
بال ها , همینه ...همگی لطفا
سوتین فانتزی " خارق العادست"
وای خدای من
خیلی خوب جیگر
از پسش برمیای
جسمین" , "جسمین" با سوتین فانتزی"
!ویکتوریا سیکرت
جوری رفتار نکنین که انگار الان تو پاریس نیستیم
!راس میگه دیگه
از رو صندلی هاتون بلند شین و با ما برقصین
یالا همگی بلند شن
میخوایم نشونتون بدیم چجوری این پارتی رو میترکونیم
یالا
Playas!♪
♪ Put yo' pinky rings up
to the moon ♪
♪ Hey! Oh! ♪
♪ Girls ♪
♪ What y'all trying to do? ♪
♪ Uh, sing it,
24-karat magic in the air ♪
♪ Head to toe soul player ♪
♪ Hey ♪
♪ Look out now ♪
♪ Uh, pop, pop, it's showtime ♪
♪ Showtime ♪
♪ Showtime,
guess who's back again ♪
♪ Showtime ♪
♪ Oh, they don't know?
Oh, they don't know? ♪
♪ Go on, tell 'em, go on ♪
♪ Tell 'em ♪
♪ I bet they know
as soon as we walk in ♪
♪ Showin' up, yeah ♪
♪ I'm wearing Cuban links,
designer minks ♪
♪ Yeah, whoop, whoop ♪
♪ Inglewood's finest shoes ♪
♪ Don't look too hard,
might hurt yourself ♪
- ♪ Known to give the color red - the blues ♪
♪ Kill 'em ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ I'm a dangerous man with some
money in my pocket, keep up ♪
♪ So many pretty girls around me
and they waking up ♪
♪ The rocket, keep up ♪
- ♪ Why you mad? - Fix your face, ain't my fault ♪
♪ Y'all be jocking, keep up ♪
♪ Playas only, come on,
put your pinky rings up ♪
♪ To the moon ♪
♪ Put 'em up, put 'em up,
y'all ♪
♪ Girls, tell me
what y'all trying to do ♪
♪ Hey, hey, hey ♪
♪ Sing it ♪
♪ 24-karat magic in the air ♪
♪ Head to toe soul player ♪
♪ Hey ♪
♪ Uh, look out now, uh ♪
♪ Second verse for the hustlers,
gangsters ♪
♪ Hustlers, gangsters ♪
♪ Pretty ladies
and your ugly-ass friends ♪
♪ Ha-ha ♪
- ♪ Can I preach, can I preach? ♪ - ♪ Uh-oh, uh-oh ♪
♪ I got to show 'em how a pimp
get it in, first ♪
- ♪ Take your sip, do your dip ♪ - ♪ Sip, dip ♪
♪ Spend your money
like money ain't shh ♪
♪ Whoop, whoop ♪
♪ We too fresh,
got to blame in on Jesus ♪
♪ ♪Blessed ♪
♪ They ain't ready for me,
get down ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ I'm a dangerous man with some
money in my pocket, keep up ♪
- ♪ So many pretty girls around me - and they waking up ♪
♪ The rocket, keep up ♪
♪ Hey, hey ♪
- ♪ Why you mad? - Fix your face, ain't my fault ♪
♪ Y'all be jocking, keep up ♪
♪ Playas only, come on,
put your pinky rings up ♪
♪ To the moon ♪
♪ Hey, girls, tell me
what y'all trying to do ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ Sing it ♪
♪ 24-karat magic in the air ♪
♪ Hey ♪
♪ Head to toe soul player ♪
♪ Uh, look out now,
uh, uh, I go ♪
♪ Whoop, everywhere I go,
they be like ♪
♪ Ooh ♪
♪ Soul player, hey ♪
- ♪ Whoop, everywhere I go, - they be like ♪
♪ Ooh, soul player ♪
♪ Uh, they go ♪
♪ Everywhere I go,
they be like ♪
♪ Ooh, soul player ♪
♪ Ooh... ♪
♪ Now, now, now, now watch us
break it down like ♪
♪ 24-karat, 24-karat magic ♪
♪ Uh ♪
♪ Tell me what's
that sound ♪
♪ 24-karat ♪
♪ 24-karat magic ♪
♪ Come on now ♪
♪ 24-karat,
24 karat magic ♪
♪ Now, don't fight the feeling,
invite the feeling ♪
♪ Just put your pinky rings up
to the moon ♪
♪ Put your hands up,
Victoria's Secret! ♪
♪ Tell me what y'all trying
to do ♪
♪ Uh, 24-karat magic
in the air ♪
♪ Head to toe soul player ♪
♪ Hey, hey, one more time ♪
- ♪ I said put your pinky rings up - to the moon ♪
♪ 24-karat, 24-karat magic ♪
♪ Girls ♪
♪ What y'all trying to do? ♪
♪ 24-karat ♪
♪ Hey, hey ♪
♪ 24-karat magic in the air ♪
♪ Head to toe soul player ♪
♪ 24-karat ♪
♪ Uh, and we're done now ♪
♪ 24-karat magic, magic, magic,
magic, magic... ♪
آماده باشین واسه بخش آخر
دخترا , برین , برین , دخترا , برین , برین
اونا از اونجا شروع میکنن و ما از اینجا؟
یا ما از اونجا شروع میکنیم؟
نه شما از اینجا شروع میکنید
برید , برید , برید , برید, برید
وقت جشن گرفتنه
!چرا تموم شد؟
میشه یکم جمع تر شین لطفا؟
همه برن تو کادر
همه به دوربین نگاه کنید
خیلی خب رو شمار سه یک , دو , سه
خیلی قشنگ شد , عالیه
(The Yellow King) و زیرنویس از شایانِ بزرگ shayan.phenom10@yahoo.com
فروشگاه نوین بهترین مرکز توزیع محصولات فرهنگی @novinshop : آیدی تلگرام